又以为我蹇于遭逢。“蹇”“遭逢”在句中是什么意思?
翻译:尚书令沈约,当世辞宗,每见筠文,咨嗟吟咏,以为不逮也。
翻译:以为广老,数奇,毋令当单于。
翻译:全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为嵁,为岩。
又以为我蹇于遭逢。“蹇”在句中是什么意思?
翻译:其意以为天下事固易易也。
翻译:夫颛臾,昔者先王以为东蒙主。
翻译:野语有之曰:“闻道百,以为莫己若者。”我之谓也。
翻译:道生一,一生二,二生三,三生万物。万物负阴而抱阳,冲气以为和。
翻译:左右皆恶之,以为贪而不知足。
翻译:闻道百,以为莫己若者,我之谓也。
翻译:旁观者徒艳羡其功之成,以为是殆幸运儿。
翻译:见草中石,以为虎而射之,中石没镞。
翻译:窃以为君市义。
请翻译若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,国君亦无所害。
翻译:伯夷辞之以为名,仲尼语之以为博。
翻译:以为疾己之宝,声色甚厉。
十五、“你以为你道德高尚,就不寻欢作乐了吗?”是毛姆____中的经典语句。
翻译题:3. 如果她不是一直刻苦练习(),她的钢琴就不可能弹得这么好
“如果明天下雨,我就不出门了。”这句话对应的正确翻译是
阅读下列语段:夫苟其挫而不退矣,则小逆之后,必有小顺。大逆之后,必有大顺。盘根错节之既经,而随有应刃而解之一日。旁观者徒艳羡其功之成,以为是殆幸运儿,而天有以宠彼也,又以为我蹇于遭逢,故所就不彼若也。庸讵知所谓蹇焉、幸焉者,皆彼与我之相同,而其能征服此蹇焉,利用此幸焉与否,即彼成我败所由判也。更譬诸操舟,如以兼旬之期,行千里之地者,其间风潮之或顺或逆,常相参伍。彼以坚苦忍耐之力,冒其逆而突过之,而
闻道百以为莫己若者我之谓也翻译
翻译:这座桥以为人民的事业而牺牲的英雄命名。
_____强调翻译“必要非常忠实于原文”,同步她夫人以为翻译“应当更富有创造性”。