如果按照现代西班牙语的习惯重新排序以下诗句,正确的语序是: El dulce lamentar de dos pastores, Salicio juntamente y Nemoroso, he de contar, sus quejas imitando; cuyas ovejas al cantar sabroso estaban muy atentas, los amores, de pacer olvidadas, escuchando.

A.Salicio y Nemoroso juntamente,al cantar los amoressabroso, he de contar, escuchando eimitando sus quejas, el dulce lamentar de dos pastores, cuyas ovejas estaban muy atentas, olvidadas de pacer. B.He de contar, el dulce lamentar de dos pastores, Salicio y Nemoroso juntamente; cuyas ovejas estaban muy atentas escuchando e imitando sus quejas, al cantar los amores sabroso, olvidadas de pacer. C.He de contar, imitando sus quejas, el dulce lamentar de dos pastores, Salicio y Nemoroso juntamente; cuyas ovejas estaban muy atentas al cantar sabroso, olvidadas de pacer, escuchando los amores.

时间:2024-01-11 10:28:54

相似题目