经著作权代理机构的帮助,我国作家云飞将其新着小说《我们的××》的“法国5年专有法文版图书翻译出版权”授予给法国一家出版公司。在合同生效期间,以下他不可以自由支配的权利是()。
作为现实主义作家,在福楼拜的小说里,我们几乎看不到抽象的、心理的、超现实意义上的人的生存状态。
国内某作家将其小说委托国内一位翻译译成英文后送交国外出版商出版发行。作家与翻译就翻译费达成协议如下:小说出版后作者署名,译者不署名;作家分两次向该翻译支付翻译费,一次是译稿完成后支付一万元人民币,另一次是小说在国外出版后将稿酬所得的10%支付给译者。该翻译缴纳个人所得税时应将两笔所得中的第一笔申报为劳务报酬所得,第二笔申报为稿酬所得。
在30年代欧洲文坛向左转的时期,英国出现了一批左翼进步作家,其中最重要的是剧作家()和小说家威斯坦.休.奥登。
当代作家中只写短篇小说,在小说文体上的创造,影响了当代一些小说和散文作家的创作的是()
自己不懂外文,而以翻译西方资产阶级小说著名的作家是()。
某出版社要出版作家的一本小说,由作家提供书稿,然后出版社委托翻译人员进行翻译,整理成中英文对照版以出版发行,出版社与作家和翻译人员达成协定,小说出版后作者、译者都署名,出版社支付给作者10万元,支付给译者2万元,则下列说法正确的有()。
翻译家甲将作家乙的中文小说《山楂树的故事》翻译并改编成英文剧本5未经乙同意。甲将该剧本出版后被乙发现。甲侵犯了作家乙的()
这部小说被誉为“20世纪最伟大的英语文学著作”,小说写的是1904年6月16日一天里发生在三个主人公-布卢姆、斯蒂芬、莫莉一身上的事情。这部小说是:()
日本大众小说里读者最多的是()。
新感觉派小说(也称海派小说)的最主要的代表作家,被称为海派大将的是()
小说这一文学体裁能赢得最多的读者,一个重要的原因在于它能够表现复杂、完整的故事情节。惊心动魄的故事,曲折离奇的情节,往往会产生扣人心弦的力量。
这部小说被誉为“20世纪最伟大的英语文学著作”,小说写的是1904年6月16日一天里发生在三个主人公一一-布卢姆、斯蒂芬、摩莉-一身上的事情。这部小说是:()
长征是什么?在中国作家魏巍的笔下,长征是“地球的红飘带”;在美国作家素尔兹•伯里的笔下,长征是“前所未有”的事;在美国记者埃德加•斯诺的笔下,长征是“惊心动魄的史诗”。长征途中,党中央于1935年1月召开遵义会议,确立了以谁为核心的党中央的正确领导?()
海明威第一个短篇小说集《在我们的时代里》有不少篇的以为主人公的,有作家本人生活经历的影子。()
“五四”时期,我国翻译的较多的外国小说主要有()和()两位作家的作品。
作为现实主义作家,在福楼拜的小说里,我们几乎看不到抽象的、心理的、超现实意义上的人的生存状态。()
日本大众小说里读者最多的是()。
《惊心动魄的一幕》的发表极大地提升了路遥文学创作的自信心;改变了路遥在陕西文学界坐冷板凳的际遇,也使他跻身到全国著名作家行列,为全国文坛所关注。
由当代著名英国女作家C.S.刘易斯创作的7集魔幻文学系列小说风靡世界,被翻译成67种语言,且被拍摄成系列电影。该作品是()。
这部小说被誉为“20世纪最伟大的英语文学著作”,小说写的是1904年6月16日一天里发生在三个主人公——布卢姆、斯蒂芬、摩莉——身上的事情。这部小说是:()
【判断题】汪曾祺可以被称作“多栖类”作家,汪曾祺创作中数量最丰富的是小说和散文。
《惊心动魄的一幕》的发表极大地提升了路遥文学创作的自信心;改变了路遥在陕西文学界坐冷板凳的际遇,也使他跻身到全国著名作家行列,为全国文坛所关注。()
下列外国作家中,其作品在20世纪50年代初被傅雷翻译的是()