清代学者顾栋高在《春秋大事表》中指出:“有土之诸侯未必皆贤,即使因其不贤而易置之,而其政令不能尽出于王朝,其民之视听不能尽属于天子。故常散而不能聚,弱而不能强。其易而县邑也,则不然。”由此可知春秋时期()。
佗邑唯命的“佗”同“他”。
翻译:礼起于何也?曰:人生而有欲,欲而不得,则不能无求。求而无度量分界,则不能不争;争则乱,乱则穷。先王恶其乱也,故制礼义以分之,以养人之欲,给人之求。使欲必不穷于物,物必不屈于欲。两者相持而长,是礼之所起也。
公曰:“制,岩邑也,虢叔死焉....。”这里的“焉”是指()
在()师生关系中,教师教学责任心强,但不讲求方式方法,不注意听取学生的意愿和与学生的协作;学生对教师只能唯命是从,不能发挥独立性和创造性,学习是被动的。
请翻译“先王恶其乱,古制礼义以养人之欲,给人以求,使欲不穷于物,物不屈于欲,二者相待而长,是礼之所起也。故礼者养也。”这句话。
说明下列宾语前置属于何种类型制,岩邑也,虢叔死焉。佗邑唯命。
领导干部特别是()不能搞家长制,要求别人唯命是从
家政服务员再家庭生活服务时需要唯命是从,雇主让干什么就干什么。()
翻译:今欲并天下,凌万乘,诎敌国,制海内,子元元,臣诸侯,非兵不可!
专业技术人员面对上级,唯唯诺诺、唯命是从是最佳表现
我们使用网上在线翻译功能翻译英文单词或短句时,翻译结果一般都比较准确,但是翻译大段的英文时则翻译结果往往会让人觉得莫名其妙、无法理解,这说明()
机器翻译是人工智能技术中一个重要分支,通过专门的翻译软件或者网站可以进行多语言之间的翻译。现在的机器翻译技术()
第十四节“郴”字古作“林邑”,意为“林中之邑也”。
首个在新闻报道的翻译质量和准确率上可以比肩人工翻译的翻译系统是()。
如果准备翻译的文献是宏大篇章,翻译之前可以先尝 试翻译一部分,找准翻译的语言表达风格。也可以请同行对试译部分 提出意见和建议,通过反复修改,确定翻译基调。
甲、乙、丙翻译一篇论文,甲、乙一起翻译需要l0小时,乙、丙一起翻译需要l2小时,现在,先甲、丙翻译这篇论文4小时,剩下的乙翻译需要12小时,问乙单独翻译需要多少时间?
目前,有许多正在装修的家庭缺乏家装常识和经验,自作主张,随心所欲。而有些家装公司为了经济利益更是推波助澜,对业主的要求唯命是从。但装修后终究是住户自己居住,如果留下隐患,造成邻里纠纷,出现质量事故,只能自食其果。材料的意思是()。
目前,有许多正在装修的家庭缺乏家装常识和经验,自作主张,随心所欲。而有些家装公司为了经济利益更是推波助澜,对业主的要求唯命是从。但装修后终究是住户自己居住,如果留下隐患,造成邻里纠纷,出现质量事故,只能自食其果。这段话的主要意思是().
目前,有许多正在装修的家庭缺乏家装常识和经验,自作主张,随心所欲。而有些家装公司为了经济利益更是推波助澜,对业主的要求唯命是从。但装修后终究是住户自己居住,如果留下隐患,造成邻里纠纷,出现质量事故,只能自食其果。
要翻译A、B两篇文章,张强单独翻译完文章A需要6天,单独翻译完文章B需要l0天,李亮单独翻译完文章A需要4天,单独翻译完文章B需要15天。如果两人合作翻译这两篇文章,最少需要多少天?()
阅读《郑伯克段于鄢》中的一段文字,回答下列问题: 及庄公即位。为之请制。公日:“制,岩邑也,虢叔死焉,他邑唯命。”请京,使居之,谓之京城大叔。祭仲日:“都城过百雉,国之害也。先王之制,大都不过参国之一;中,五之一;小,九之一。今京不度,非制也,君将不堪。”公日:“姜氏欲之,焉辟害!”对日:“姜氏何厌之有?不如早为之所,无使滋蔓。蔓,难图也。蔓草犹不可除,况君之宠弟乎!”公曰:“多行不义必自毙,子姑待之。”
3、零翻译通常包括缩略语零翻译、词语零翻译、语句零翻译和语篇零翻译。
136、“翻译”是个多义词,既指翻译过程,又指翻译结果。