《霸王别姬》《贵妃醉酒》《盗御马》等京剧英译本的出版,是中国首次将整部京剧完整翻译成英文。这些译本将作为重要的文化教材,进入各国大学的图书馆和遍及全球的孔子学院,让更多年轻的外国学生通过京剧了解中国。京剧英译本的出版表明()。
圣杰罗姆给西方教会提供了拉丁语译本的圣经和促进()制度实现的发动力。
()1994年,香港中文大学出版了金庸武侠小说中的第一部英译本是哪部?
中国近代系统完备的学制系统产生于()的《钦定学堂章程》,由此形成中国现代学制的开端。
()1997年,香港牛津大学出版社出版了英译本以下哪部?
德国曾经发现了一本17世纪出版的英译本《论语》,该书的前言说:“这位哲学家的道德是无限辉煌的。”请问这位哲学家及其思想核心是( )。
微型计算机问世于计算机时代的()
钦定的圣经英译本问世于哪个国王时期?()
中国近代系统完备的学制系统产生于( )的《钦定学堂章程》,由此形成中国现代学制的开端。
1900年张之洞《劝学篇》出版英译本。英国媒体称,这标志着“长期以来习惯于孔夫子的陈词滥调下变得死气沉沉的中国人,终于在时代的现实面前苏醒过来”。评论认为《劝学篇》()
基督教传教士在福建用方言出版书籍,以福州方言为例,仅《圣经》的福州方言译本,就有56种。其他以福州方言所写的读物如()《路加传福音书》、《圣学问答》、《神论》、《入耶稣教小引》。
中国最早的《共产党宣言》中文全译本是()于1920年翻译的。
《钦定宪法大纲》是在“预备立宪”活动中、由“宪政编查馆”编订、清政府于1908年8月27日颁布的一个宪法性文件。其基本特点是()。
()世界上第一个120回英全译本《红楼梦》是由谁完成的?
近年在汉堡发现了一本1691年出版的《论语》英译本,该书的前言说:“这位哲学家的道德是无限辉煌的。”请问这位哲学家思想的核心是()
《水浒传》问世之前,梁山英雄的绰号就已在民间传播,《醉翁谈录》中就有()等。
()目前认为哪两位的《红楼梦》英译本水准最高、最帖近原著思想?
清政府于()年颁布《钦定宪法大纲》
钦定的圣经英译本问世于下列哪个时期?( )
马克思深刻总结革命教训,力求通过系统研究政治经济学,揭示资本主义的本质和规律。1867 年问世的( )是马克思主义最厚重、最丰富的著作,被誉为“工人阶级的圣经”。
下面哪一位翻译的《共产党宣言》全译本于1920年8月在上海出版:()
《钦定宪法大纲》是在“预备立宪”活动中、由“宪政编查馆”编订、清政府于1908年8月27日颁布的一个宪法性文件。其基本特点是:()。
发行人可根据有关规定或其他需求,编制上市公告书外文译本,但应保证中、外文文本的一致性,并在外文文本上注明:“本上市公告书分别以中、英(或日、法等)文编制,在对中外文本的理解上发生歧义时,以中文文本为准。”()
1867年问世的《资本论》是()最厚重、最丰富的著作,被誉为“工人阶级的圣经”。