翻译:虎兕出于柙,龟玉毁于椟中,是谁之过与?
翻译:子曰:“书不尽言,言不尽意。”然则,圣人之意,其不可见乎?
清代学者顾栋高在《春秋大事表》中指出:“有土之诸侯未必皆贤,即使因其不贤而易置之,而其政令不能尽出于王朝,其民之视听不能尽属于天子。故常散而不能聚,弱而不能强。其易而县邑也,则不然。”由此可知春秋时期()。
翻译:礼起于何也?曰:人生而有欲,欲而不得,则不能无求。求而无度量分界,则不能不争;争则乱,乱则穷。先王恶其乱也,故制礼义以分之,以养人之欲,给人之求。使欲必不穷于物,物必不屈于欲。两者相持而长,是礼之所起也。
请翻译“先王恶其乱,古制礼义以养人之欲,给人以求,使欲不穷于物,物不屈于欲,二者相待而长,是礼之所起也。故礼者养也。”这句话。
某市残联出于关心和扶持残疾人事业的目的,未经刘某同意,将刘某已出版的中文版《知识经济与信息革命》一书翻译成盲文出版。根据我国著作权法的规定,甲这一行为属于()。
《九变篇》中说“故用兵之法,无恃其不来,恃吾有以待也;无恃其不攻,恃吾有所不可攻也。”请将恃此段翻译成白话。
翻译:古者包牺氏之王天下也,仰则观象于天,俯则观法于地,观鸟兽之文与地之宜,近取诸身,远取诸物,于是始作八卦,以通神明之德,以类万物之情。
翻译:故用兵之法,无恃其不来,恃吾有以待之;无恃其不攻,恃吾有所不可攻也。
律师会见在押犯罪嫌疑人需要聘请翻译人员的,可以不必经过公安机关批准。()
翻译:月出于东山之上,徘徊于斗牛之间。
国内某公司向银行申请开立信用证,以CIF条件向法国采购奶酪3公吨,价值3万美元,提单已经收到,但货轮到达目的港后却无货可提。经查,该轮在航行中因遇暴风雨袭击,奶酪被水浸泡,船方将其弃于海中。请问:被保险人在()时能够进行索赔?
翻译:山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。
有时候,政府出于各种目的,会保护自己的货币使其不升值,这样有利于()
“先王恶其乱也,故制礼义以分之。”出自《礼记》。()
有时候,政府出于各种目的,会保护自己的货币使其不升值,这样有利于:()
村上翻译是出于()
有时候,政府出于各种目的,会保护自己的货币使其不升值,这样有利于()。
蒙古人接触了阿拉伯弯刀之后,因为阿拉伯刀太轻和不合手而将其弃于战争之外。
翻译“我决起而飞,抢榆枋而止,时则不至,而控于地而已矣,奚以之九万里而南为?”
《七十子希腊文本》的译者,出于人为操纵会玷污神圣文本的担忧,不约而同地采取了字字对译的翻译策略。
《素问·五藏别论》:脑、髓、骨、脉、胆、____,此六者地气之所生也,皆藏于阴而象于地,故藏而不泻,名曰奇恒之府。夫胃、大肠、小肠、三焦、膀胱,此五者,天气之所生也,____,故泻而不藏,此受五藏浊气,名曰传化之府。____,输泻者也。魄门亦为五藏使,水谷不得久藏。所谓五藏者,藏精气而不泻也,故满而不能实。六府者,传化物而不藏,故实两不能满也。所以然者,____,则胃实而肠虚;食下,则肠实而胃虚。故曰实而不满,满而不实也。
【判断题】“先王恶其乱也,故制礼义以分之。”出自《礼记》。()