我国最早用白话翻译外国小说的周桂笙,曾翻译了一篇外国小说(),被公认为我国第一部直译小说。
国内某作家将其小说委托国内一位翻译译成英文后送交国外出版商出版发行。作家与翻译就翻译费达成协议如下:小说出版后作者署名,译者不署名;作家分两次向该翻译支付翻译费,一次是译稿完成后支付一万元人民币,另一次是小说在国外出版后将稿酬所得的10%支付给译者。该翻译缴纳个人所得税时应将两笔所得中的第一笔申报为劳务报酬所得,第二笔申报为稿酬所得。
自己不懂外文,而以翻译西方资产阶级小说著名的作家是()。
中国第一部翻译的西方数学著作是哪本书()
()是鲁迅的第一篇白话小说,也是现代文学史上的第一篇白话小说。
由船政留学生参与翻译的中国第一部西方小说是()。
由王寿昌口述,林纾笔述,刊行于1899年的法国小仲马的小说《巴黎茶花女遗事》,这是林纾参与翻译的第一部小说,也是我国第一部有影响的长篇翻译小说。我国自宋元以来小说章回体这一平铺直叙而又呆板的固定形式,是林纾将()译介到中国之后才打破的。
被白先勇评价为“第一篇台湾中国作家受西方存在主义影响,产生的第一篇探讨人类基本存在困境的小说”是丛甦的哪部小说?()
莫泊桑发表的第一篇小说是《羊脂球》,他的第一部长篇小说是()。
现传的中国第一部翻译的西方数学著作是()
《女学报》创办于1898年,是中国近代创办的第一份女报。薛绍徽为《女学报》撰写了一篇序言,并撰写了四颂,“四颂”包括 。
林纾翻译的第一本西方小说是《 》。
现传的中国第一部翻译的西方数学著作是什么?
薛绍徽的诗词创作具有哪些特点?()
薛绍徽翻译的第一部西方小说是 。( )
薛绍徽被誉为“近代中国第一个__________。”( )
中国第一部翻译的西方数学著作是哪本书?
为薛绍徽《黛韵楼遗集》题署的文人包括( )。
下列关于薛绍徽的评价中,正确的有 。
【单选题】薛绍徽被誉为“近代中国第一个__________。”()
【多选题】薛绍徽的诗词创作具有哪些特点?()
【选择题】:第一部被翻译成欧洲语言的中国古代小说是()。
【多选题】《女学报》创办于1898年,是中国近代创办的第一份女报。薛绍徽为《女学报》撰写了一篇序言,并撰写了四颂,“四颂”包括 。
【多选题】为薛绍徽《黛韵楼遗集》题署的文人包括()。