建国40周年的时候，主编了一部《中国水利》，对新中国成立后的水利事业进行了系统的总结。此书后被翻译成英文在印度出版，现已发行到世界许多国家。请问这本书的作者是？（）
我国最早用白话翻译外国小说的周桂笙，曾翻译了一篇外国小说（），被公认为我国第一部直译小说。
下列作品中被称作是古代第一部长篇章回体小说的是（）。
中世纪前后，（）的著述后来被翻译成拉丁文、希伯来文等欧洲国家语言，传递了古希腊的文明。
《孙子兵法》是我国古代流传下来的最早、最完整、最著名的军事著作，在世界各地广为流传，享有“兵学圣典”的美誉。该书被翻译成英、俄、德、日等（）种语言文字。
把高级语言翻译成机器语言的程序被称为编译程序。
居住在A国的我国公民甲创作一部英文小说，乙经许可将该小说翻译成中文小说，丙经许可将该翻译的中文小说改编成电影文学剧本，并向丁杂志社投稿。下列哪些说法是错误的？（）
由船政留学生参与翻译的中国第一部西方小说是（）。
我国最早用白话翻译外国小说的周桂签，曾翻译了一篇外国小说（），被公认是我国最早的一部直译小说.
我国最早用白话翻译外国小说的周桂笙，曾翻译了一篇外国小说（），被公认是我国最早的一部直译小说。
梁启超于1902年在日本东京创办了我国第一个小说刊物——《新小说》。并从翻译日本的政治小说中得到了启悟，创作出中国第一部标明为（）的“《新中国未来记》”，演述维新派的政治理想，并选择政治小说样式，开始发动中国的“小说界革命”。
由王寿昌口述，林纾笔述，刊行于1899年的法国小仲马的小说《巴黎茶花女遗事》，这是林纾参与翻译的第一部小说，也是我国第一部有影响的长篇翻译小说。我国自宋元以来小说章回体这一平铺直叙而又呆板的固定形式，是林纾将（）译介到中国之后才打破的。
中国古代第一部浪漫主义的长篇神魔小说是哪部？
甲创作了一部日文小说，乙经甲许可后，将该小说翻译成中文，丙希望把该小说改编成剧本（）
高级语言的源程序需要翻译成机器语言可以执行的目标程序才能被运行，这种翻译方式包括（）。
王某创作了一部小说。经王某许可，李某将该小说翻译成英文。杨某发表了一篇对该小说的评论。张某经王某许可，将该小说改编成了电视剧本。赵某受王某之邀为该小说作序。根据著作权法及相关规定，下列说法哪些是正确的？（）
利玛窦首次将中国的《四书》翻译成拉丁语，把它介绍给欧洲人
由当代著名英国女作家C．S．刘易斯创作的7集魔幻文学系列小说风靡世界，被翻译成67种语言，且被拍摄成系列电影。该作品是（）。
居住在A国的我国公民甲创作一部英文小说，乙经许可将该小说翻译成中文小说，丙经许可将该翻译的中文小说改编成电影文学剧本，并向丁杂志社投稿。下列哪些说法是错误的？（2012年）（）
第四部分 常识判断请依据常识做出判断。宋应星是中国17世纪享有世界声誉的科学家。他注重实学，所著《天工开物》被翻译成多种文字，广泛影响世界。《天工开物》是一部（）
14、高级语言程序被称为源程序，被翻译成的机器语言程序称为目标程序。高级语言的翻译有两种方式_______。
《茶花女》作为被翻译、介绍到中国最早的法国小说，其作者是著名的小说家
16、高级语言是用接近自然语言的符号，按照一定的语法规则编写程序，需要编译程序翻译成机器指令才能被计算机执行。
