英译中：Ocean bill of lading

A . Sea B/L B . Vessel B/L C . seaway bill D . ocean B/L

A . S-B/L (Sea-B/L) B . V-B/L (Vessel-B/L) C . Seaway Bill D . Ocean-B/L

A . by international law in the courts of or by arbitration in any country the defendant chooses B . by Hague Rules C . by New Jason Clauses D . by Chinese law in the courts of or by arbitration in the PRC

A . be returned to the shipper B . stand void C . be accomplished by other contract D . be obtained and destroyed by the Shipowner

A . evidence of the contract of carriage B . Document C . trading record D . Bill

A . A．a receipt for the goods which evidences the taking-over or loading by the carrier B . B．an evidence of contract of carriage between the carrier and the shipper. C . C．a document of title to goods. D . D．All of the above.

A . Evidence of the contract B . A receipt for the goods C . A document of title D . Evidence of the ship being seaworthine

A . being B . to be C . having D . to have

A . Hague Rules B . Peking Adjustment Rules C . SINOTIME D . BALTIME

A . justifies B . justified C . is justifying D . is justified

A . 可以接受，提单上注明了货物运输的最终目的地是Y国的DEF，与信用证要求相符 B . 信用证要求的是港至港的远洋提单，受益人提交的是多式运输单据，因此不能接受 C . 提单与信用证的要求不符，不能接受信用证下的单据，也不能议付 D . 可以接受，因为在集装箱运输过程中，不可避免会出现这种最后目的地不同于卸货港的现象，UCP600对此专门有相应的规定

此题为判断题(对，错)。

A.it reduces the cycle time for the forwarding and presentation of documents B.it reduces the costs related to manual document preparation C.it allows a buyer to take title to the goods once they have arrived at port D.an easy-to use online bill of lading generator will save time and provide the documents instantly 此题为多项选择题。

A.they are issued by carriers to the order of shipper or consignee B.the carrier will deliver the goods at the port of destination solely to the named consignee C.an order bill of lading is a negotiable document D.the carrier can deliver the goods to any person designated by the named consignee 此题为多项选择题。

A.when one of the originals being surrender to the carrier, the others are still valid B.the originals are marked as “original” on their face C.the original bills of lading are proof of ownership of goods D.usually, only one original bill of lading is issued 此题为多项选择题。

信用证中对提单的要求是：Full set(3/3)clean on board ocean marine bills of lading，macie out to order blank endorsed，notify applicant and the isstlingbank。应如何理解？

(1)( ) A B/L is issued by a forwarder and has been signed by the forwarder in his capacity as a forwarder only. (2)( ) A B/L is issued by a forwarder if it appears on its face to indicate the name of the forwarder as carrier and to has been signed by the forwarder as carrier. (3)( ) A B/L is issued by a forwarder if it appears on its face to indicate the name of the carrier and to have been signed by the forwarder as a named agent for or on behalf of the carrier. (4)( ) A B/L is issued and signed by a multimodal transport operator. b)A credit stipulates that marine bills of lading are required. Whether the following bills of lading are acceptable？ (1)( ) A B/L is issued by a forwarder and has been signed by the forwarder in his capacity as forwarder only. (2)( ) A B/L is issued by a forwarder if it appears on its face to indicate the name of the forwarder as carrier and to have been signed by the forwarder as carrier. (3)( ) A B/L is issued by a forwarder if it appears on its face to indicate the name of the carrier and to have been signed by the forwarder as a named agent for the carrier. c)The receivers of goods under the B/L may be one of the following parties: (1)( ) the buyer of the sales contract (2)( ) the named consignee including straight consignee or order of consignee without endorsement and transferor (3)( ) the endorsee to whom the B/L has been specially endorsed (4)( ) the holder to whom the B/L has been blank endorsed

<img src='https://img2.soutiyun.com/ask/uploadfile/2604001-2607000/cdbb9e44b2d790fa4c2ac15e1fbd995a.gif' /> 此题为多项选择题。

此题为判断题(对，错)。

A．三份正本提单 B．清洁提单 C．收货人显示“toorderofRoyalBankCanada” D．已装船承运人提单 E．通知人显示“applicant”