英译中：Gross weight
At least（）two-way VHF radiotelephone apparatus shall be provided on every cargo ship of 300 tons gross tonnage and upwards but less than 500 tons gross tonnage.
[（）]的翻译，收集整理了蒙古固有的大量词汇，吸收了大量印度、茜臧词语，使蒙古文字和语法进一步规范化、严密化，丰富了蒙古语法和词汇。
下列属于中国人翻译的词语是（）
术语翻译：Weight memo（）
将括号中的词语翻译成汉语：在《爱丽丝梦游仙境》中，爱丽丝掉进了________（兔子洞）。644de17a87ff15e2c45cae15540b9827.jpg
下列属于中国人翻译的词语是：
Gross weight is the overall weight of the commodity without the tare. ( )
下面的这个外来词语怎么翻译？hippy
GROSS TERM由谁付装卸费（）
“It is mutually agreed that the CertifiCate of QuMity and Weight issued by the China Entry—Exit InspeC一tion and Quarantine AssoCiation at the port of shipment shaH be taken as the basis of delivery．”最确切的翻译是（）。
总功率（gross power) 名词解释
词语翻译：解放生产力
词语翻译：net content
词语翻译：performa invoice
词语翻译：tariff barrier
词语翻译：distribution channel
【连线题】英汉词语对应关系可分为三种：完全对等、部分对等、无对等。下面几个完全对等的汉语你可以找到对应对等的英语翻译吗？
3、零翻译通常包括缩略语零翻译、词语零翻译、语句零翻译和语篇零翻译。
29、翻译括号中的词语： 瑜伽源自于__________（印度）。
词语翻译：银行贴现率
词语翻译：在国际市场上享有盛誉
词语翻译：teach your grandmother to suck eggs
8、选出对《论语》词语的英文翻译不够理想的一项：
