《霸王别姬》《贵妃醉酒》《盗御马》等京剧英译本的出版,是中国首次将整部京剧完整翻译成英文。这些译本将作为重要的文化教材,进入各国大学的图书馆和遍及全球的孔子学院,让更多年轻的外国学生通过京剧了解中国。京剧英译本的出版表明()。
1920年,自欧洲游历归国的梁启超出版《欧游心影录》一书,认为以民主、科学为基础的西方文明已经破产,……(中国)应担当重建世界文明的重任,从而提出了中西文化“化合”说。梁启超当时提出西方文明破产的主要依据是()。
利玛窦不仅将中国文化介绍到了西方,而且帮助中国人打开了视野,使中国人了解到了西方。正是由于他的到来,使中国人第一次接触到了()。
鸦片战争失败以后,清政府为了了解西方的情况,设立了翻译机构翻译出版西方图书,主要的机构有()。
传教士和中国官员合作出版了一批当时西方的著作,其中不包括哪一项()
为了让更多的海内外人士了解中国的计划生育政策和成就,中国开通了()。
《平凡的中国人》第一版自2012年9月发行以来,不到3个月就在各大书店脱销,成为法 国社科类的畅销书。中国人用法文写书、获得热销,并引发坊间热议,堪称罕见。让西方人了解一个真实的中国,能够避免多少不必要的误解和冲突。一本书的力量也许有限,但它至少能让法国民众一窥中国的多样性,中国人的历史情感,中国的语言文化,中国人的现实生活,由此,他们终将明白这样一个道理——“_______”。 填入画横线部分最恰当的一句是( )。
在18世纪,西方形成了一个了解中国学习中国文化的高潮。介绍中国的书籍主要有()()()()。
炸制莲花酥、莲藕酥等造型面点时应用七成热油温。
英国哲学家()出版了《教育漫画》提出了完整的绅士教育的理论。
《平凡的中国人》第一版自2012年9月发行以来,不到3个月就在各大书店脱销,成为法国社科类的畅销书。中国人用法文写书、获得热销,并引发坊间热议,堪称罕见。让西方人了解一个真实的中国,能够避免多少不必要的误解和冲突。一本书的力量也许有限,但它至少能让法国民众一窥中国的多样性,中国人的历史情感,中国的语言文化,中国人的现实生活,由此,他们终将明白这样一个道理——“__________”。填入画横线部分最恰当的一句是( )。
西班牙人门多萨于1585年出版了所著汉学代表作——《大中华帝国史》,书中大量篇幅较详细地评说了中国的科举,给予了高度的赞赏和充分的肯定。此书在罗马出版后,迅速被译为(),在西方产生了积极深远的影响。
莲花漫画作品中一般不会轻易给人物添加胡子。()
传教士和中国官员合作出版了一批当时西方的著作,其中不包括哪一项?
利玛窦不仅将中国文化介绍到了西方,而且帮助中国人打开了视野。他的到来让中国人第一次接触到了下列哪些东西?
莲花漫画作品中一般不会轻易给人物添加胡子。()
1931年,美国女作家赛珍珠在美国出版了小说( )塑造了一系列勤劳朴实的中国农民的形象,有力地改变了不少西方读者眼中对中国以及对中国人的负面想象。
康熙皇帝是中国历史上最早接触西方科技的人之一,而且还把好多西方的科技项目当成了自己的玩具.但当他玩着这些玩具正高兴的时候,西方已经大步地走向了工业化社会,他的帝国呢,还陷在“你耕田来,我织布”的田园牧歌里出不来.而且,也正是由于中国周边国家的积弱,让康熙可以挥舞他的马刀,让中国再次进入一个虚幻的盛世,错失了进入线工业化和西方各国平起平坐的大好时机.这段文字主要阐明的是().
西班牙人门多萨于1585年出版了所著汉学代表作《大中华帝国史》,书中大量篇幅较详细地评说了中国的科举,给予了高度的赞赏和充分的肯定。此书在罗马出版后,迅速被译为(),在西方产生了积极深远的影响。
“走向世界丛书”于20世纪80年代开始出版,所收著作记录了近代国人亲历西方的见闻感言,如容闳的《西学东渐记》、康有为的《欧洲十一国游记》等,反响极大。该丛书的出版①展现了近代国人走出国门、了解世界的历程②改变了近代中国闭关锁国、盲目自大的局面③为中国改革开放、融入世界提供了历史借鉴④开创了中国独立自主、和平外交的新局面()
西方世界话语体系的可信度正在迅速下降,与之对照,与世界多极化趋势相伴随的国际话语的多样化格局巳经形成。这一新趋势的出现,无疑给我国哲学社会科学研究领域提出了一个重大课题,即如何打造中国学术话语体系。中国学术话语体系及其在现代世界文明对话中的表达能力,将直接影响甚至决定中华文化在高度竞争的现代世界中的生存与发展。这要求我们创造性地建构马克思主义中国化的话语方式和话语体系,必须让世界清楚地了解并理解,
材料如下,回答5-6题李想是很多老师头疼的学生,成绩不佳,影响课堂教学,还拉着几个伙伴一起搞破坏。王老师进行家访了解到李想喜欢画漫画,所以鼓励他作为班上美术课代表,李想画的不错,之后成绩也略有提高。之后王老师让他和其他几个同学一起合作制作黑板报,受到了其他同学的赞赏,李想因此有所改善。然后王老师还送了一份以李想为原型的人物漫画给他,并告诉他是自己学习2个月后画出来的第一幅漫画。王老师又一次与李想展
2、1935年9月,林语堂在美国出版了英文著作《____________》。此后,又出版了《生活的艺术》《京华烟云》《苏东坡传》等20多种著作,系统地对西方人介绍中国文化和中国人的生活。