-
下列画横线的句子翻译错误的是（ ）
A . 其志如此，技之工又须问耶?技艺的精湛又何须再问呢?
B . 数与虏敌战，恐亡之。恐怕失掉他。
C . 将军自念，岂尝有所恨乎?莫非曾经做过令人仇恨的事吗?
D . 至于长者抱才而困，则又令我怆然有感。怀抱才能无法施展而处于困境。
-
下列括号中的句子，翻译错误的是（）
A . 乃走事昆山，（见昆山犹之见分宜也）
B . 见昆山犹之见分宜也：看到顾秉谦就如同见到了严嵩
C . 左右以军贱之，（食以草具）
D . 食以草具：就用草制的器具给他吃饭
E . 送子涉淇，至于顿丘。（匪我愆期），子无良媒
F . 匪我愆期：不是我拖延婚期
G . （数罟不入洿池），鱼鳖不可胜食也
H . 数罟不入洿池：细密的欲望不要撒进池塘
-
将下列句子翻译成英语：天气这样好，我们到公园去吧！
-
把下列句子翻译成日语1我住在离学校很近的地方 2 小马，周日去哪了？3 因为明天要用日语发表，所以现在很紧张。
-
下列句子中，翻译错误的一项是（ ）
-
下列句子翻译中正确的一项是
-
按要求翻译下列句子（短语)。Important people have short memories. （用汉语俗语翻译)
-
按要求翻译下列句子（短语)。The centre door creaks half open.（注意声色词的翻译)
-
按要求翻译下列句子（短语)。风萧萧,雨萧萧,马萧萧。（注意声色词的翻译)
-
按要求翻译下列句子（短语)。高跟皮鞋声阁阁地由外而来。（注意声色词的翻译)
-
请把下列句子翻译成韩国语。 不管是谁,只要能解这道题就能率先通过预选
-
下列划横线的句子翻译错误的是（）
A.为虏所生得，当斩。为虏所生得：被敌人活捉。
B.皆惊，上山陈。上山陈：上山布阵。
C.公赐之食，食舍肉。食舍肉：（颍考叔）吃的时候把肉挑出来放在一旁。
D.字而幼孩，遂而鸡豚。字而幼孩：教你们的小孩写好字。
-
按要求翻译下列句子（短语)。三个臭皮匠,胜过诸葛亮。（用增译法)
-
翻译下列句子或短语, 特别注意对划线部分的理解与表达。You have my sympathy.
-
翻译下列句子或短语, 特别注意对划线部分的理解与表达。If you see anygreenin his eye, you are wrong.
-
按要求翻译下列句子（短语)。A good dog deserves a good bone. （直译加解释法)
-
按要求翻译下列句子（短语)。I fled from work, I became a tramp, begging my way from door
按要求翻译下列句子(短语)。
I fled from work, I became a tramp, begging my way from door to door, wandering over the United States and sweating bloody sweats in slums and prisons. (用减译法)
-
下列句子的翻译不正确的一项是（）
A．生孩六月,慈父见背。译文:生下来只有六个月,父亲就弃我而死去了。
B．臣少多疾病,九岁不行。译文:我小时候经常生病,九岁差点就不行了。
C．门衰祚薄,晚有儿息。译文:门庭衰微没有福泽,很晚才得到儿子。
D．茕茕孑立,形影相吊。译文:孤单无靠地独立生活,只有和自己的影子相互安慰。
-
下列文言文句子翻译正确的一项（）
A．颁白者不负戴于道路矣。 译：头发花白的老人就不用肩扛带着东西在路上走了。
B．冠者五六人，童子六七人。 译：戴帽子的人有五六个，儿童有六七人。
C．奚暇治礼义哉？ 译：什么时候来治理礼义之事呢？
D．焉有仁人在位，罔民而可为也？ 译：哪里有仁爱之人在其位，却可以做陷害百姓的事呢？
-
下列句子翻译成现代汉语有错误的一项是（）（分值
A．吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也。——我曾经整日地思考，不如片刻学习的收获大
B．不积跬步，无以至千里。——不积累半步一步的行程，就无法到达千里远的地方
C．君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。——君子广泛地学习并且每天反省自己的言行，就能明白知识，并且行为没有过错
D．君子生非异也，善假于物也。——君子的禀赋同一般人并没有什么不同，不过是善于借助外物罢了
-
《送东阳马生序》中的下列句子翻译正确的一项是（）
A．从乡之先达执经叩问：拿来着经书向当地有道德有学问的前辈请教
B．未尝稍降辞色：从不把言辞放委婉些
C．媵人持汤沃灌：服待的人拿着汤喂我
D．烨然若神人：浑身光彩照人，好象很神气的样子
-
按要求翻译下列句子（短语)。The charcoal was crackling away too and casting a ruddy glow
按要求翻译下列句子(短语)。
The charcoal was crackling away too and casting a ruddy glow over the dark man, so that he looked like iron that had turned a faint red.(注意声色词的翻译)
-
4、请将下列句子翻译成法语： 这个手提箱是我的，这是我的手提箱。
-
1、请将下列中文句子翻译成法语： 早餐时，我吃面包，喝咖啡，我不喝牛奶，我更喜欢咖啡。
