建国40周年的时候，主编了一部《中国水利》，对新中国成立后的水利事业进行了系统的总结。此书后被翻译成英文在印度出版，现已发行到世界许多国家。请问这本书的作者是？（）
赵某创作了一首英文歌曲，张某将该歌词翻译成了中文，李某演唱该中文歌曲时应当（）
社区的概念最早是由（）社会学家斐迪南滕尼斯提出来的。
有些外资企业需要投递英文简历，我只要将我的中文简历翻译成英文就可以了。
最早提出社区概念的是美国社会学家华伦。
社区发展这一概念最早是由美国社会学家（）在其著作《社区发展：将小城镇建设成更加适宜生活和经营的地方》中提出并使用的。
最早把“commnuiy”一词翻译成“社区”的中国社会学家是（）。
社区发展”的概念是由美国社会学家（）在1951年提出来的。
志愿者在把关怀带给社会的同时，也传递了爱心，传递了文明，这种“爱心”和“文明”从一个人身上传到另一个人身上，最终会汇聚成一股强大的社会暖流，温暖自己的同时也温暖他人。
翻译家甲将作家乙的中文小说《山楂树的故事》翻译并改编成英文剧本５未经乙同意。甲将该剧本出版后被乙发现。甲侵犯了作家乙的（）
“社区”一词，1887年由（）社会学家藤尼斯提出。
中文“社区”一词是从英文（）翻译而来的。
随着国际化程度不断提高，北京越来越多的中餐馆开始提供英文菜单，但一些菜单的译法闹出不少笑话。近来有关部门出版了《美食译苑--中文菜单英文译法》一书，将2158道中餐菜名翻译成外国人能看懂的英文名称。此举有助于（）。
将中文“北京”翻译成英文时，写成（）
王某创作了一部小说。经王某许可，李某将该小说翻译成英文。杨某发表了一篇对该小说的评论。张某经王某许可，将该小说改编成了电视剧本。赵某受王某之邀为该小说作序。根据著作权法及相关规定，下列说法哪些是正确的？（）
甲创作了一首泰文歌曲，乙将该歌词翻译成了英文，丙演唱该英文歌曲时应当（）
“社区发展”的概念是由美国社会学家F•滕尼斯在1951年提出来的。
美国历史上第一个被称为心理学家的是威廉（），他出版了（），这本著作被描述成“可能是美国最重要的心理学论述。它详细地描述了人的经验流，强调人心是主动的、探询性的。詹姆斯对认知心理学领域最重要的贡献是他关于记忆的理论。他假设了两种不同的记忆，并且对（）和（）作出了区分。
使用金山快译把“再别康桥”一文翻译成英文，应用了信息智能处理的自然语言理解技术。
请搜索两部中文电影，在翻译成英文时，分别采用了直译和意译的方法。
哪位学者提出社区宗教改革和普通人的革命的概念，强调了普通人通过社区组织来自下而上地推动近代政治的发展？
最早来华传播社区概念的美国社会学家是( )。
“美国科学家使这个概念成了商业现实”中“这个概念”指的是()。
5、朱东润在把莎士比亚作品与中国作家作品作比较时强调了可比性
