周作人认为丰子恺翻译的《源氏物语》很差()?
《大学》在明代曾经被翻译成什么文字?()
谁曾经翻译过一本西方的书叫《天演论》?
林少华的《源氏物语》汉译版是目前翻译比较好的版本。
下列哪个人在50年代曾经翻译过《古事记》()?
「我曾经是个老师」翻译成「私は先生です」。
外国旅游者在某地观光时,曾经看到一家“王记速食店”,招牌的英文却写着“No Translation or Server Error”(无翻译或服务器错误),百思不得其解。经过了解获知这是店家利用在线翻译软件翻译“王记速食店”的英文结果,这说明()。
孙用曾经翻译的印度文本是?()
孙用曾经翻译的印度文本是()?
下列哪个人在50年代曾经翻译过《古事记》?()
《今昔物语集》中的印度故事是从梵语直接翻译成日语的?
林少华的《源氏物语》汉译版是目前翻译比较好的版本。()
现存的《平家物语》是由周作人一个人翻译的?
周作人认为丰子恺翻译的《源氏物语》很差?
在翻译时,当文本的受众不是目标语的受众时,应当采取“省略不译”的策略,这一点在国内公示牌用语中最为常见。比如曾经的计划生育公示语“超生就扎!一人结扎,全家光荣!”就无必要译成英文。( )
孙用曾经翻译的印度文本是?
目前翻译比较好的版本是林少华的《源氏物语》汉译版。()
下列哪个人在50年代曾经翻译过《古事记》?
我国著名文学翻译家傅雷曾经给正在读大学的儿子傅聪去信说:“( ),这是我至今为止没有变过的原则。”
新文学发生过程中,晚清著名的翻译家和小说家林纾曾经给北大校长写信,说白话是“引车卖浆者流”所使用的语言,以反对白话文。当时的北大校长是:( )
新文学发生过程中,有一位晚清著名的翻译家和小说家曾经给北京大学校长蔡元培写信,说白话是“引车卖浆者流”所使用的语言,这个人是:( )
太平洋战争期间,日本曾经有计划进攻澳大利亚,曾经轰炸过()市。
你在学校曾经违反过规章吗()